1 00:00:04,010 --> 00:00:05,940 Заедно с душата си... 2 00:00:09,980 --> 00:00:12,970 Тя поглъща силата на Seilah-sama? 3 00:00:12,970 --> 00:00:15,860 Колко струва тази мощност? колко? 4 00:00:15,860 --> 00:00:17,200 Въпреки че това е моята способност... 5 00:00:17,560 --> 00:00:19,580 Face ще се активира! 6 00:00:19,580 --> 00:00:20,950 Какво да правим?! 7 00:00:21,330 --> 00:00:22,580 Просто ще трябва да го спрем. 8 00:00:22,960 --> 00:00:26,920 Вземете Киока! Тя има почти цялата информация! 9 00:00:27,500 --> 00:00:28,920 Моля те! Ерза! 10 00:00:29,820 --> 00:00:30,630 да 11 00:00:34,800 --> 00:00:36,680 Кълна се, че ще спра Фейс. 12 00:00:37,450 --> 00:00:40,490 Ще унищожа врага заради Зереф. 13 00:02:30,380 --> 00:02:32,000 Кълна се, че ще те спра! 14 00:02:33,970 --> 00:02:35,510 Много си закъснял. 15 00:02:35,510 --> 00:02:36,840 Има още време! 16 00:02:45,160 --> 00:02:46,480 Ер...за... 17 00:03:25,760 --> 00:03:29,560 Арка Тартарос: Криле на отчаянието 18 00:03:51,600 --> 00:03:53,210 Впечатляващо. 19 00:03:53,210 --> 00:03:54,540 Фро също мисли така! 20 00:03:57,420 --> 00:03:59,520 Мира, добре ли си?! 21 00:03:59,520 --> 00:04:00,530 да... 22 00:04:00,530 --> 00:04:03,550 като се замисля, не беше ли с Лизана? 23 00:04:03,980 --> 00:04:06,050 Попаднахме на малка беда. 24 00:04:06,050 --> 00:04:07,050 неприятности? 25 00:04:16,250 --> 00:04:17,360 Какво по...?! 26 00:04:17,360 --> 00:04:18,570 какво стана 27 00:04:21,140 --> 00:04:22,840 хей там! 28 00:04:22,840 --> 00:04:24,030 Врагът! 29 00:04:37,850 --> 00:04:39,130 Какво по дяволите... 30 00:04:39,130 --> 00:04:40,380 ... те ли са?! 31 00:04:41,530 --> 00:04:43,050 На какво се смеят? 32 00:04:43,500 --> 00:04:45,280 Колко са?! 33 00:04:45,770 --> 00:04:46,550 Те са досадни... 34 00:04:46,940 --> 00:04:49,060 Оу! 35 00:04:49,720 --> 00:04:51,940 Има ли горещи момчета във вашата гилдия? 36 00:04:51,940 --> 00:04:53,310 Погледни точно пред себе си. 37 00:04:54,310 --> 00:04:57,060 Произвеждана ли е масово? 38 00:04:59,980 --> 00:05:01,030 това момиче... 39 00:05:03,880 --> 00:05:05,920 Оставете това на нас! 40 00:05:06,320 --> 00:05:08,120 Върви след нея, сестро! 41 00:05:09,450 --> 00:05:10,840 тя ще се оправи ли 42 00:05:10,840 --> 00:05:13,540 Джет, Дрой и Уорън също са там. 43 00:05:13,900 --> 00:05:18,290 Защо слагаме много запаси в тези три? 44 00:05:27,020 --> 00:05:28,320 Ето, Ерза. 45 00:05:28,920 --> 00:05:31,470 Както си мислех, ти си като мен. 46 00:05:37,340 --> 00:05:38,480 Какво по...? 47 00:05:40,890 --> 00:05:42,080 Какво е това?! 48 00:05:42,080 --> 00:05:43,530 Какъв е този шум? 49 00:05:45,480 --> 00:05:46,820 Лектор... 50 00:05:46,820 --> 00:05:48,490 Аз-Всичко е наред. 51 00:05:48,980 --> 00:05:51,450 Какво, по дяволите, става?! 52 00:05:59,960 --> 00:06:02,570 Добре ли си, Доранболт-сан? 53 00:06:02,570 --> 00:06:03,460 да 54 00:06:03,880 --> 00:06:07,970 Това кубче се счупи на парчета и се строполи на земята. 55 00:06:08,320 --> 00:06:11,090 Всички са още вътре! 56 00:06:12,380 --> 00:06:13,940 Уорън-сан също... 57 00:06:14,420 --> 00:06:15,730 Той трябва... да е... 58 00:06:19,980 --> 00:06:21,020 Уенди?! 59 00:06:26,980 --> 00:06:30,320 Уенди! Дръж се! Какво не е наред?! 60 00:06:30,320 --> 00:06:31,160 Уенди! 61 00:06:34,160 --> 00:06:35,660 Какъв е този звук? 62 00:06:50,820 --> 00:06:53,600 Нуждае се от незабавно медицинско лечение. 63 00:06:54,130 --> 00:06:56,930 Проклет да си, Лаксъс. Ти прекали. 64 00:06:57,580 --> 00:07:00,690 Но благодарение на това имаме това. 65 00:07:01,850 --> 00:07:03,190 кръвта на демона... 66 00:07:03,700 --> 00:07:08,000 Занеси това на старата дама Полюсика, Леви. 67 00:07:08,000 --> 00:07:11,780 окей Laxus и другите могат да бъдат излекуван с това, нали? 68 00:07:14,840 --> 00:07:16,740 Хм... Къде е Грей-сама? 69 00:07:17,220 --> 00:07:19,500 Той стана невероятно силен. 70 00:07:19,970 --> 00:07:21,500 Невероятно? 71 00:07:21,500 --> 00:07:23,500 да Той вече е различен. 72 00:07:24,040 --> 00:07:28,010 Беше като Ледената магия на вълни точно под кожата му. 73 00:07:35,930 --> 00:07:37,560 Антимагически частици?! 74 00:07:52,880 --> 00:07:57,620 Съжалявам Грей-сама. съжалявам! съжалявам! 75 00:07:58,620 --> 00:08:01,570 Така е по-добре. благодаря 76 00:08:03,570 --> 00:08:05,010 Бащата на Грей... 77 00:08:05,010 --> 00:08:08,660 Най-накрая мога да отида в рая, благодарение на теб. 78 00:08:08,660 --> 00:08:11,130 И спряхте активирането на Face. 79 00:08:12,520 --> 00:08:14,050 Джувия е... 80 00:08:14,660 --> 00:08:15,860 не казвай нищо 81 00:08:18,920 --> 00:08:20,520 Погрижи се за Грей. 82 00:08:23,690 --> 00:08:25,480 Чудя се какво е станало. 83 00:08:26,440 --> 00:08:29,480 Е, веднага замина нанякъде. 84 00:08:30,940 --> 00:08:32,050 виждам... 85 00:08:44,130 --> 00:08:45,820 Какво ще правим сега? 86 00:08:50,520 --> 00:08:52,340 Какво има, Нацу? 87 00:08:52,690 --> 00:08:57,850 Обзалагам се, че не му харесва да чува това леденото копеле изведнъж се засили. 88 00:09:08,820 --> 00:09:09,610 Гаджил... 89 00:09:12,920 --> 00:09:14,610 не го ли чуваш 90 00:09:19,000 --> 00:09:20,180 Този глас... 91 00:09:27,600 --> 00:09:28,630 какво? 92 00:09:52,260 --> 00:09:53,440 това е... 93 00:09:54,480 --> 00:09:55,650 Какво по дяволите е?! 94 00:09:56,000 --> 00:09:57,170 Глас? 95 00:10:02,960 --> 00:10:07,600 Това е непредвидено. идва... 96 00:11:03,860 --> 00:11:06,650 Дали този могъщ „демон“ беше привлечен тук? 97 00:11:07,160 --> 00:11:09,980 Или е дошло в преследване на Зереф? 98 00:11:14,480 --> 00:11:17,540 Този глас! Никога не бих го забравил! 99 00:11:39,930 --> 00:11:41,860 Акнология! 100 00:12:34,400 --> 00:12:38,500 Тогава дойде ли времето? 101 00:13:38,690 --> 00:13:40,260 Това е Acnologia! 102 00:13:40,260 --> 00:13:41,370 Какво?! 103 00:13:41,370 --> 00:13:44,770 Акнология! Това... нещо?! 104 00:13:45,490 --> 00:13:47,690 Той взриви остров Tenroujima! 105 00:13:47,690 --> 00:13:50,010 Основател! Помогнете ни! 106 00:13:52,900 --> 00:13:57,520 Това отчаяние... идва за нас... пак... 107 00:14:11,810 --> 00:14:13,200 Акнология... 108 00:14:13,700 --> 00:14:14,950 Какво?! 109 00:14:23,460 --> 00:14:27,340 Уенди! събуди се! Какво не е наред?! Уенди! 110 00:14:37,290 --> 00:14:38,450 Не може да бъде... 111 00:14:43,940 --> 00:14:45,280 идва! 112 00:15:12,340 --> 00:15:13,440 Нацу? 113 00:15:15,290 --> 00:15:18,520 хей ти добре ли си Нацу... Горещо! 114 00:15:20,060 --> 00:15:21,020 Гаджил също! 115 00:15:21,620 --> 00:15:25,770 Убийците на дракони реагират ли на Acnologia? 116 00:15:37,790 --> 00:15:40,290 Нацу... Гаджил! 117 00:15:47,660 --> 00:15:48,720 това е... 118 00:16:02,740 --> 00:16:08,320 какво ще стане Дори аз не мога да кажа. 119 00:16:27,880 --> 00:16:28,980 Ето го! 120 00:16:30,100 --> 00:16:32,660 Това е Акнология?! 121 00:16:32,660 --> 00:16:35,010 Ще умрем ли?! 122 00:16:35,010 --> 00:16:36,390 Не се предавай! 123 00:16:36,390 --> 00:16:38,890 Не можем да се откажем! 124 00:16:45,560 --> 00:16:47,160 Бягай! 125 00:16:47,160 --> 00:16:49,160 Не можем всички да се съберем! 126 00:16:49,160 --> 00:16:50,770 Кери Фрийд и останалите! 127 00:16:50,770 --> 00:16:52,400 Разпръснете колкото е възможно повече! 128 00:16:53,900 --> 00:16:55,280 глупости... 129 00:17:11,160 --> 00:17:12,410 Не го вярвам! 130 00:17:12,410 --> 00:17:15,480 Това въздействие е само от нещото, което обикаля?! 131 00:17:15,480 --> 00:17:17,010 Това ли е краят на линията? 132 00:17:17,500 --> 00:17:19,510 Загубени сме! 133 00:17:22,450 --> 00:17:26,380 С какво заслужихме това?! 134 00:17:26,810 --> 00:17:27,770 по дяволите! 135 00:17:32,170 --> 00:17:36,780 разбирам След КРАЙ е. 136 00:17:45,740 --> 00:17:48,700 Страхува ли се от КРАЙ? 137 00:17:48,700 --> 00:17:52,800 Дойде ли да унищожи това преди да се завърне? 138 00:17:55,300 --> 00:17:57,410 интересно 139 00:18:15,380 --> 00:18:16,780 Нацу... 140 00:18:18,120 --> 00:18:20,460 Изглежда моментът е дошъл. 141 00:18:22,620 --> 00:18:23,790 Igneel! 142 00:18:24,720 --> 00:18:30,280 Вярвам, че можете да победите END. 143 00:18:30,280 --> 00:18:33,550 Igneel! Защо мога да чуя гласа на Igneel?! 144 00:18:35,260 --> 00:18:36,080 Нацу? 145 00:18:36,800 --> 00:18:39,380 Какво не е наред с Нацу-сан? 146 00:18:40,080 --> 00:18:43,650 Ще направя нещо за Acnologia. 147 00:19:15,800 --> 00:19:20,580 Когато беше малък, този дракон намери го в гората. 148 00:19:21,640 --> 00:19:27,140 Той каза, че драконът го е научил как да говори... за културата... и дори го научи на магия. 149 00:19:44,820 --> 00:19:46,000 татко... 150 00:19:46,540 --> 00:19:49,580 Защо си тръгна?! 151 00:19:59,460 --> 00:20:03,730 Може би Igneel все още е в тази област! 152 00:20:15,240 --> 00:20:17,770 Чудя се дали татко се справя добре... 153 00:20:38,380 --> 00:20:41,600 Извинявам се за всичко, Нацу. 154 00:21:11,520 --> 00:21:14,540 Бях вътре в теб през цялото това време. 155 00:21:27,330 --> 00:21:30,840 Това не е моментът да ви кажа всичко. 156 00:21:30,840 --> 00:21:35,020 Първо трябва да се отърва от Acnologia! 157 00:21:43,930 --> 00:21:45,820 Живей, Нацу! 158 00:21:57,960 --> 00:22:00,310 Това... сън ли е? 159 00:22:15,580 --> 00:22:16,960 татко... 160 00:23:56,120 --> 00:24:01,210 Igneel, кралят на Огнените дракони, има задължение за да спре Acnologia, крилете на мрака. 161 00:24:02,060 --> 00:24:07,800 Хората долу стоят неподвижно ужасени като дракони отвъд човешкото разбиране водете битка. 162 00:24:07,800 --> 00:24:10,630 Само Нацу се намесва. 163 00:24:11,130 --> 00:24:15,010 Баща и син поставят чувствата не могат да кажат с думи в юмруците си 164 00:24:15,010 --> 00:24:16,720 и обещай друго един към друг. 165 00:24:17,640 --> 00:24:20,680 следващия път: Арка на Тартарос: Железният юмрук на огнения дракон. 166 00:24:18,640 --> 00:24:20,680 Арка на Тартарос: Железният юмрук на огнения дракон 167 00:24:21,330 --> 00:24:24,020 Тези пламъци ще прогонят тъмнината.